Showing posts with label teaching. Show all posts
Showing posts with label teaching. Show all posts

Monday, October 10, 2011

"Management Training"

On Friday the English department at the university had its annual MT, or "management training" retreat.

The MT is, in theory, a time for the fourth-year English majors to co-mingle with all of the incoming freshmen, and to inculcate in them the honorable traditions passed down to them throughout generations.

In reality, it's the night where freshmen students learn how to get really drunk. And not just with their senior counterparts, but also with...wait for it...their professors.

The afternoon started out quite tamely. The students had rented a "pension" (Konglish for a rental house that sleeps a dozen or more) out in the middle of nowhere and carted in a busload of booze, meat, and, well, fresh meat. There were six foreign professors in attendance. While the seniors grilled up stacks of sliced pork, we taught a few of the freshmen how to throw a frisbee and taught them an impromptu game we made up that involved large cardboard tubes, a frisbee, and drinking.

Later we played some games that the freshman organizers planned, such as:

  • "Contest Line of Eating Foods that Should Not be Eaten by Themselves, Like Onions, Garlic, and Hot Peppers,"
  • "Rolling Dice and Moving Pieces of Tape on a Large Circular Piece of Paper,"
  • "Drinking Random Cups of Liquid,"and
  • "Blowing Up Balloons and Drawing Faces on Them" (I don't think this last one was a game but rather just a waste of balloons.)
We also played a team game in which the organizer would yell out a word or name ("Elephant!" "King Kong!" "Super Junior!"), and all eight blindfolded team members would pose. More people doing the same pose meant more points.





I'm not sure what the winner got, which means there must have been some less-than-forthright-judging methods, because I - of course - performed spectacularly.

The night also included much karaoke, cake, dancing, and this guy:


He and his friend sang this song anytime someone was forced to drink in any game they were playing. Which was pretty much every turn of every game.

Monday, March 21, 2011

Get a University Job in Korea (and...shhh...without an MA!)

The EFL business has been booming in Korea for the last ten years, and it isn't letting up. EPIK has been increasing recruits, new private academies are opening every day, and foreign teachers are still arriving by the planeload.

But with the global economy in a recession, teaching English abroad has suddenly become much more attractive. The market is competitive - two years ago getting a teaching job in Korea was as simple as applying. Now stories of EPIK or private academy applicants being turned away are increasingly common.

Which makes scoring a university gig - among the most coveted of positions in the EFL world -  seem like a pipe dream. Particularly if you don't have a Master's degree.

But there's hope. You don't need an MA, or even an English degree, to get a job teaching in a Korean university. Perhaps it's a sad reality, but often the only thing required is a foreign face and a university degree.

You Can Get a University Job in Korea 
Without a Master's Degree!

It helps if you have one or more of the following:

1. Friends

There are LOTS of universities in Korea, and many of them do not post job openings online. Some of them don't even have websites. Many small universities in Korea don't have the staff or time to spend filing through a long list of applicants. They want to hire someone quickly, and without much ado. Knowing someone who already works in a university is the easiest way to get your name on the top of the hiring list.

Which brings me to number 2.

2. Persistence

If you don't know someone who works in a university, find someone. Visit the English department at a university and introduce yourself to someone - Korean or foreign - and let them know who you are.

A friend of mine got a university job at a uni on a certain Korean island by looking up an email list of professors and firing off a couple of messages to let professors know that he would be visiting and wanted to sit down for a chat. Although the university wasn't hiring at the time, he kept in touch with his contacts there and when a position did open up, he was already in the loop. The professors knew him, and could put a face to his name.


3. Experience

There are 4 kinds of experience that matter:

- Teaching English
- Teaching in Korea
- Teaching adults (high school or older)
- Teaching in a public school

I'll be honest - you probably won't be able to get a university job without at least a year of prior teaching experience. If you don't have a Master's degree, don't expect to move to Korea with a university job. You'll probably need a year or two of experience here before they'll consider you.



3. Luck

Call it what you will - fortune, timing, destiny - sometimes getting the job has nothing to do with qualifications. It is all about being in the right place in the right time. Every Korean university operates a little differently - and hiring decisions are up to the specific department head. So cross your fingers, throw your chips in the pot, and hope for the best.

(A little bribery never hurt anyone, either ;) )

Thursday, January 13, 2011

Marco Polo In the Classroom, or, "Oh my God there's so much blood!"

It started innocently enough. I just wanted to plan a simple classroom game that got the students to move but required them to use English to play.

If you never played "Marco Polo" in the swimming pool when you were younger, well, you probably didn't grow up in America. Marco Polo is a blind-man tag game based on hearing only. In the game, one kid - eyes closed - is "It". Whenever he yells "Marco!" the rest of the players must yell "Polo!", unless they are underwater. When "It" finds and tags another player, that kid becomes "It" and the game continues until Mom is ready to go home or someone wants to play a better game like "Sharks and Minnows".
 
Cartoon used by special permission
off the mark / one-a-day calendars

I thought this was a great set-up for an English-speaking game in the classroom. In "Classroom Marco Polo", one kid is "It". Everyone moves around in a designated space until "It" yells "Stop!" Then "It" must ask a practiced question like "What's your name?" or "What's your favorite food?" The other players must answer as many times as the question is asked.

"It" can take one giant step in any direction to try to tag another player. The other players can move their bodies to avoid being touched, but if they move their feet they become "It".

In the cut-throat version of the game, whenever a student is tagged, he becomes "It" but then must leave the game after tagging another player. The last player left without being tagged is the winner.



Unfortunately, whenever you let repressed, over-disciplined high school students - especially boys - loose in a game that involves blindness and physical contact, accidents are bound to happen. Glasses will get knocked across the room; kids will fall down; and one boy will swing his hand around wildly until he punches another boy in the mouth and splits his lip, which erupts into a crimson geyser across tables, chairs, and the floor. Seriously. So much blood.

I slowed down the bleeding with a wad of toilet paper and took the boy to the teacher's office, where they called his mom. All I really understood from the rushed conversation was "waygook shigan", or "foreigner time", so I had to fill in the rest of the conversation for myself. It went something like

"Hi, this is I-dong High School. Your son was in class with our foreigner-in-residence and now he's bleeding to death. Please come pick him up."

Personally, I didn't think the cut looked that bad. It just bled a lot. But I saw him the next day, after his visit to the hospital, and his lip was bandaged up so heavily he could barely speak.

Classroom Marco Polo Rule #1: No punching.

Tuesday, December 21, 2010

English Teachers Desperately Needed in Ulleung-do

The two EPIK teachers on Ulleung Island (120km east of the mainland) will be leaving soon, and EPIK is looking for one elementary school and one middle school teacher to take their spots beginning in March 2011.

The perks, above and beyond the regular EPIK contract benefits, include
  • a 500,000 won monthly "rural" bonus 
  • 10 extra days of vacation
  • relocation allowance 
  • resident ferry rates - 5,000 won one-way
  • north korea would never, ever attack you






For more info on the position, the island, or the people you would be replacing, check out their blog: http://notanothertourist.blogspot.com/2010/12/wanted-teachers-in-ulleungdo.html

Friday, November 19, 2010

The Most Stressful Day in Korea

My high school is conspicuously absent of a third of its students today. They, along with every other high school senior on the peninsula, spent 10 hours yesterday in the most important round of testing they may ever face in their entire lives: the Korean SAT [수능]. Considering that they haven't taken a day - nay, even a waking hour - off from studying in over a year, I think it's well deserved. Though it is probably not very restful for many. This is, after all, suicide season.

Like most Americans, I grew up being told that I could be anything I want to be. There was constant reinforcement of this message from every media; that if you try hard enough, and are dedicated to your dream, that it is achievable. A closed door can be opened with enough force.

There is no such message in Korea. The door simply disappears. Students who score poorly on the K-SAT have to wait another year, when they are allowed take it for a second and last time. If they don't get a "doctor" score - one high enough to get into medical school - they will never be a doctor in Korea. (Of course, they could always move to that great shining beacon across the Pacific, The Land of Opportunity.)

The outcome of yesterday's exam will determine the possibilities for each student's future. It will light a fire under some dreams, propelling one student to a career as a doctor, just as it consumes the hopes of another as they smolder in the ashes of failure.

Though yesterday was an important day for the seniors, one which will make or break their plans for the future, stress wasn't limited to the students. Education is one of the biggest expenditures for Korean households - life savings are spent, debt racked up - and the hopes and dreams of every student are shared as fervently by parents, siblings, friends and teachers.

My senior year of high school was one of the easiest years of my life. It was full of positive messages pointing to endless opportunities in the future. After I was accepted into college, it became a carefree time of utter irresponsibility. I had no cares or worries of my own, much less of others. My parents didn't care what I chose to do, as long as it made me happy.

In Korea, where the lingering tenets of Confucianism make status and title all-important, one day - one test - will decide what that status and title are. It's no wonder that 48% of Korean students have considered suicide. The hopes and dreams of an entire nation rest heavily, tiredly, on 18 year-old shoulders.

Wednesday, November 03, 2010

Alliteration is Awesome!

Today I introduced a new lesson plan called "Alliteration is Awesome!" And it was. Once, at least.

Over the last two weeks the classes have been learning and playing "Scattergories," one of my favorite word games ever. If you don't know about it, go play it now. It's up there with Boggle and Scrabble.

In the classroom, all of my students have loved it - even the lowest level boys go screaming-wild crazy over defending their answers, or attacking the answers of the other teams.

Today, after playing Scattegories for the last two classes, I taught my highest-level freshmen girls' class a new activity called "Alliteration is Awesome." It was one of the most memorable classes that I've ever taught. The girls were as creative, energetic, and enthusiastic as I've ever seen them. Of course, it was a high level class, and they were girls, and they usually have quite good energy anyway. We'll see how it plays out in the other 19 classes I teach. For now, though, I'm enjoying the momentary high.

The point of sharing this with you, though, was not to talk about me and my brilliant new lesson plan. I wanted to share the two-sentence stories that the girls came up with in the activity, to show you just how creative and funny they can be. I gave them points for the number of M's used, creativity, and grammatical correctness. People often say that Korean students have trouble thinking outside the box. I think they just haven't gotten the opportunity.

Here are their stories, to illustrate alliteration with the letter "M" (with only minor edits by yours truly):


Team 1
Mickey Mouse and my model mother ordered more and more medium steak and mustard sauce by mobile phone in the metro on Monday.

Team 2
Miss A and Mighty Mouse met in the membership club to show their music on Monday. Marc Jacobs made marble macaroni and took the metro at midnight. He gave the marble macaroni to male mammoths.

Team 3
Many monsters’ mothers and Magneto’s model mom made a party called “Merry X-Mas in Mexico.” At midnight Mickey Mouse and Minnie Mouse met a mini monkey’s mama who was eating miracle meat with mushrooms, which was the main menu in Mary’s mild room until next morning.

Team 4
My mother’s monkey, the monkey’s mom, Mickey Mouse and the main male model Mike made a milk shake and a meal in the mountain on Monday morning. The monster and Minnie Mouse met many members of Mickey Mouse’s friends in Mexico City, Mexico on a Monday in March.

Team 5
Mandy Moore and Mary met in the Mickey Mouse and Minnie Mouse Garden while they were making Monkey Magic bags on Monday morning. Mickey Mouse and Minnie Mouse marry in the Mama & Papa nightlclub in Pohang in the morning.

Team 6
Many monkeys and their moms meet other mother monkeys and father monkeys at the museum during Merry Christmas season. Min’s mom met Mike at the music shop to go see a musical and enjoy the moment. They went to see the movie “Mission Impossible” in which appear muscle boys.

Tuesday, June 29, 2010

Mid-term Time

It's that time of year again, when EPIK teachers across the country breath a collective sigh of relief and hagwon teachers shoot collective evil eye darts at EPIK teachers. Exam time! For high school teachers at least, this means half-days of little or no work supervising students as they write their mid-terms.

Though for many of us EPIKers, the start of exams actually spells the end of easy street - the week before exams most of my classes are canceled to give teachers an opportunity to catch students up on material yet to be covered in the curriculum. Sometimes students will choose not to have class at all, opting instead for a period of "self-study".

This morning students took their English exam. I snagged a copy of the 1st and 3rd grade tests, and thought I'd share some of the exam Qs with you here, just in case you were wondering what Korean students are actually supposed to be learning. This will also give you a good idea of the disparity between students' "testing level" and their "speaking level." Though most people would say that the latter is a more important skill when it comes to language, it matters little to Korean students, since it's not on the test.

The majority of my students, even some of those in high-level ("testing level") classes, struggle to put a single sentence together. One common scenario takes place each day as hey line up outside of the classroom door. They look at me with blank faces, pointing at the door and motioning for me to open it. I pretend I don't understand, and invariably one of them will yell "Door!" or "Open!" I gaze back at them blankly, and say "What door?" or "You want me to open what?" They continue to mumble to each other until someone finally steps up and says "Open the door, please," at which point I unlock the door and let them into the classroom. Sometimes they will forget the "please," and depending on how long it has taken them to form this simple sentence, I'll let it slide.

--------------------------------------------------------------------------------------------
Here are some sample test questions from the first (fresh/soph) and third (senior) grade mid-term exams. Go ahead, test yourself!

1st grade sample Q's:

8. According to the following passage, why don't Calvaria tree seeds germinate?

In some cases two species are so dependent upon each other that if one becomes extinct, the other will as well. This nearly happened with trees that relied on the now-extinct Dodo birds. They once roamed Mauritius, a tropical island located in the Indian Ocean. However, they became extinct during the late 19th century. They were over-hunted by humans and other animals. After they disappeared, the Calvaria tree soon stopped sprouting seeds. Scientists finally concluded that, for the seeds of the Calvaria tree to sprout, they needed to first be digested by the Dodo bird.

1. As the seeds were too old to sprout in desert.
2. As two species are so dependent on each other.
3. As the Dodo birds ate all the seeds of Calvaria tree.
4. As the Dodo birds roamed Mauritius, a tropical island.
5. As the Dodo birds did not digest the Calvaria tree seeds.

14. Which underlined word is incorrect?

A highway was 1 built through our suburb some months ago. After that, the noise at our sports field was so unbearable that 2 complaints led the authorities to hold a public hearing. I outlined ow the noise 3 affected our games, and ended by telling officials the only time it was quiet enough to play was between 4 pm and 6 pm. One official 4 eyed me doubtfully and said "I don't understand that. Traffic is 5 smoothest between four and six." "You're right," I said. "That's when it isn't moving well."

18. Which of the following underlined phrases is incorrect?

New Zealand is 1 a little larger than the UK. Its largest city, Auckland, has over one million people living in it. 2 In area, though, Auckland is about twice 3 as big as London, England, which has a population of 7.2 million people. You can see easily that Auckland is 4 less crowded than London. There are fewer cars, too, but more boats. In fact, Auckland is called the "City of Sails" because more people own sailboats there than in 5 any other cities in the world.

3rd Grade Sample Q's:

Page 1: Definitions. Select the appropriate word from the word bank below to fit the definition.
Word bank: network, prosperous, contraction, progress, utter, emit, grab, cultivate, let go over, expert, intense, stagger, habitat, instinct, puzzled, organize, sink, surge, disturb...

1. Which option below refers to a different person?

A teenage boy played 1his new rock album for his father, who was a classical music fan. The father declared that this was terrific music, and 2he began to explain why he found it artistically admirable. Rather than being pleased, the boy was annoyed. "Can't I have anything to myself?" 3he asked. 4He wanted, in the matter of music, to feel that 5he was the expert and his father was taking it over. In the matters of music, clothes, or ways of talking, the parents' purpose may not be to control but to feel solidarity with their children. Yet the children may experience their parents' moves to accept or imitate their behavior as a power-based invasion.

10. Choose the number where the selected sentence would be most appropriate.

However, these superficial judgements are usually revised after a longer exposure to the foreigner's speech.

We judge a foreigner's knowledge of our language by the number and sort of mistakes he makes. ( 1 ) We are inclined to think he knows our language quite well if he does not make many mistakes. ( 2 ) It does not usually occur to us that he may be avoiding taking risks and confining himself to doing only what he knows he can do right. ( 3 ) A person who does not have expert knowledge probably judges a foreigner's ability in his language by how good the foreigner's pronunciation is or by how hesitantly he speaks. ( 4 ) He tends to assume that poor pronunciation is equal to a general lack of knowledge of the language, and that broken speech is confined to those who do not know the language well. ( 5 )

23. Choose the appropriate selection to fill in the blank.

Children don't need all of their time schedule. I am a stay-at-home mom with an eight-year-old and a six-year-old. I don't schedule play dates. My girls don't go to dance, gymnastics, piano lessons, or sports camp. They don't want to, and that's fine with me. They play outside in the daytime and do absolutely nothing structured: they go for walks, ride bikes, go to the beach, a park, or a picnic. My acquaintances worry for them, but they need not. My two girls always stay curious about the things aorund them. Sometimes they give an ingenious solution to a problem others can't imagine. I think this could be achieved _______.

1. by playing competently with peers
2. by expressing their negative feelings
3. by interacting positively with other peers
4. by getting the opportunity to think on their own
5. by going to sports camp which attract their interest

-------------------------------------------------------------------------------


These are just a few of the questions on the midterm, which is written collectively by all of the grade's English teachers (except me). Most of them choose passages out of the textbook and re-word them to confuse the students. Some of the teachers run their questions by me before submitting them, to ensure that they make sense. Others don't, with sometimes hilariously confusing results. On one exam, a teacher wrote a question in which the student had to choose between "immigrate" and "emigrate" in 5 different places. The way the passage was worded, either word would have worked in every single instance. Luckily another teacher brought the question to me before the test went to the printer, and we fixed it.

Monday, November 09, 2009

More rice cakes!

On Thursday the 3rd grade students will take 수능, the Korean version of the SATs but with a lot more at stake. If their scores aren't high enough, their career options will be limited. Teachers and parents have been swarming to Buddhist temples in recent weeks to pray for their children's success on the exam. Mrs. Yoon, one of my co-teachers and a sometimes-Buddhist, told me that she had never bowed to a statue of Buddha before, and had to look up the procedure online before she visited the temple with her father. I don't know what would happen to her son if she messed up the prayer.

Today everyone in school received sticky rice cakes as a sort of good luck charm for the third graders. The sticky rice is supposed to make good fortune stick to the students so they can enter the university of their choice.

Since Koreans also love to give rice cakes as gifts to celebrate success, I betcha I can guess what will happen after exam results come back and we find out how many students got the grade they were hoping for.

Friday, October 30, 2009

Swine Flu update

Korea has been taking the threat of swine flu very seriously, especially now that it's showing up in schools. In I-dong High School, at least six first-grade students have left school, allegedly suffering from the virus, though no one can tell me if any of the cases have been confirmed, and students and teachers have expressed an increasing unease. Some of the teachers have complained to me about the principal's lack of urgency on the issue, saying that it seems he is waiting for something serious to happen before he makes any changes.

On Monday this week he announced that night study would be canceled (classes finish around 5pm every day; until 10pm the students are expected to stay at school for one long supervised study period) and students would not change classrooms. During a regular school day, student classes are split into high level and low level students - high level students from different classes are grouped together, and low level share a classroom as well. This week the high and low level students will be in the same classroom, in order to keep them from moving around too much and spreading their germs all over the school.

The administration has also installed hand sanitizing machines in the cafeteria and distributed antibacterial lotion to every teacher's office and classroom. The teachers are checking students' temperature daily with electronic ear thermometers. The regular use of masks in the school has jumped significantly.

One co-teacher informed me this morning that the government is considering shutting down schools nationwide in order to prevent further spread of the disease.

Friday, October 23, 2009

Low Standards: What it takes to be an English professor in Korea

I stumbled across some notes I scribbled at a conference and wanted to put them somewhere I could find them again. So here they are, with some observations. Forgive me in advance for my condescension.

I attended this provincial conference a few months back with my Korean co-teacher. She took me because it was a conference for English teachers, which I am. It turns out that it was for Korean English teachers, which I am not. As a result, over half of the conference was conducted in Korean - only two presenters gave their productions in English: a Korean recently returned from a sponsored trip to London, and an American English "professor" at a local university.

The following are quotes as close to exact as possible that the "professor" made during his presentation on Creative Writing:

"Curb it down." (He must have said this about 37 times. I still don't know what it meant.)

"I can't tell you how to do it. That's your job." (In reference to teaching Creative Writing.)

"Creative writing means no mistakes."

"You have to..." (This is how he began 62% of his statements.)

"Sometimes you have to use negative reinforcement. If a student produces something that doesn't make sense, ask them "Why did you write this?" Then maybe they'll think about it and then write about it."

then, later...

"If a student writes something inappropriate, say "Why did you write this?" That's not positive or negative reinforcement - it's neutral."

"What students think are important." (This was actual text from the PowerPoint presentation he was using - not just a grammatical slip of the tongue.)

"Don't ever put anything nationalistic, like a picture of Lee Myung Bak (Korea's President). I don't put up a picture of Bush."

"Don't ask them to write 'Why I love Korea.' I don't do that to my students."

"Show and tell is never bringing it in and explaining it."

"You have to do everything as they're doing it." (As in, complete every activity along with your students, so they can see that it's important.)

And my favorite nonsensical quote of the day:

"Apply the UPs: 50% loosen up and 50% tighten up. You could go up to 60% tight sometime. You could even do 70%. But 50-50 is the ideal mix."



Leaving the amphitheater was one of those moments when I actually felt dumber than when I went in. I felt sorry for everyone involved. I felt sorry for myself, for being associated with him by virtue of my birth. I felt sorry for him, for having received such a substandard education. Most of all I felt sorry for Korea, for having to put up with people like him.

Wednesday, October 07, 2009

Korean Fire Drill

As opposed to a Chinese Fire Drill,



a Korean Fire Drill is actually a fire drill. It's in capital letters here because it is a pretty damn serious affair. When my co-teacher told me that we would have a fire drill two weeks prior to the date, I wondered about the advance notice. I mean, it takes me two seconds to get ready to evacuate a building. I realize now that the notice wasn't for me, but for the teachers and students who had actual responsibilities during the drill. Setting off the smoke bombs, for instance. Or Hooking up the fire hose to the hydrant out back and spraying down the front of the building. A team of four students ran into the "burning" building and rescued an "injured" student on a stretcher, carrying him to a waiting ambulance. Thirty minutes later, after a frenzy of activity and a speech by the fire chief on our school's performance, we were back in class.

smokin' the kids out of school:

effectively washing the school windows:

you think they'd know the difference if the smoke were real?:

saving the school's important documents:
the fire department expends their water surplus:
his heart! this 16 year old boy is having a heart attack!:

luckily the paramedics were on the scene:

Thursday, September 24, 2009

50 days out from the KSAT

The third graders (seniors) at I-dong High School and I don't interact much, aside from a few cheery "hello!"s in the cafeteria or a nervous wave in the hallway, as they remain sequestered on the third floor, studying furiously for the KSAT (수능), the giant end-of-childhood exam that tests them on everything they've ever learned or heard in the history of their lives. It basically determines what they will be able to do for the rest of their lives. It's an enormous milestone and possible turning point in the life of every Korean. It's intimidating and nerve-wracking, to say the least.

Yesterday marked 50 days until the KSAT (November 12th), and Ms. Hwang, my adoptive Korean teacher and English pupil, was throwing a party for her homeroom class. She bought a cake from Paris Baguette and invited me to share it with them and give her students a good luck message.

Because they never see me, they get really excited when I come to visit their class. They all screamed when I walked in and got out their cameras and phones to take pictures of me.
The Korean paparazzi

The cake had tomatoes on it

They asked me to sing a song, and refused to take "no" for an answer, even when I told them I couldn't think of one to sing off the top of my head. "Justin Timberlake Sexy Back!" one girl yelled, so I sang the first couple of lines while everyone clapped and cheered. I don't think they could even hear me above their own din. I probably could have just mumbled anything and they wouldn't have noticed.
A little MJ too

Then they cut the cake, gave me the first piece, then devoured the rest in a matter of seconds in a flurry of frosting and fruit. Ms. Hwang and I ended up with some on our faces. I left them a good luck message on their white board - Ms. Hwang told me later that many of the girls (as well as herself) took pictures of the message after I left.

Thursday, July 30, 2009

Summer Vacation? Who needs it?!

The first school semester ended on July 15th - a Wednesday - which, were a student in the US, would be cause for celebration. And it was to my Korean students as well - a much deserved vacation! Four long days all to themselves!

Like I've mentioned before, high schoolers in Korea don't really take a break. Ever. Classes resumed the Monday after the end of the semester, albeit on a slightly different schedule. In the morning students attend regular classes with their Korean teachers. In the afternoon, until 6pm, they have "free study" periods, during which they sit silently at their desks and do whatever they can from dying of ennui.

Some students can sign up for "extra classes" in the afternoon, which are offered in the core subjects - English, Korean, Math, Science. First and second graders can go home at 6pm. Third graders (seniors) still stay at school until 10pm.

There was a lot of confusion when it came to my summer teaching schedule. Yoon Soon Young, my main co-teacher, met with all of the English teachers and the Vice Principal over lunch one day to discuss my summer fate. Nothing was decided, and my schedule remained up in the air until the first day of summer classes.

Seventeen students signed up for an extra class with me, to be taught every other day between 2 and 4pm. Expecting them to be advanced students (it was billed as a "conversation class"), I excitedly prepared a 6-session debate course, envisioning lively discussions and heated retorts with spirited students. Alas, it was not meant to be. All seventeen (now 24) students who signed up for my class did so because they thought the study periods were boring. Actually, there was one girl - one - who, when I asked why she signed up for the class, replied "to improve in speaking English." My heart, instantly warmed, fell cold again when I turned around to find that the six boys that joined my class are some of the WORST English students in the school. One kid can barely even say "hello." Seriously.

So I scrapped the debate idea and planned a series of classes on social networking. I've been wanting for some time now to create an excuse to use the store of laptop computers that the English lab possesses. So I signed all of my students up on Facebook, and created my own "teacher" account (Jonny Flimflam) to monitor their behavior. We spent some time friending people, taking pictures and tagging people, editing personal info, and posting links and videos. In 3 days I only had to confiscate two computers! I considered it a success.

Now we're working on a travel agent course, in which they do internet research on a country of their choosing, and develop a travel brochure to present to class. It's not going as well, mainly because many of them DON'T KNOW ENGLISH. Seriously. I gave them a worksheet to find information (population, bordering countries, bodies of water, etc.) and only ONE pair finished it in the hour-and-fifty-minute class (thanks to the girl who actually wanted to learn English). The boys spent time trying to hide from me the fact that they were watching videos or looking up porn or whatever it was they were doing.

Between 4 and 6pm I teach an entire class of first-graders (36 students) for an hour and fifty minutes, without a co-teacher or any guidance or direction at all. We've been doing a movie course :).

All in all it's not a bad gig. Although my teaching hours are the same as during the regular school year (about 20/week), I don't have to come to school until 2. I've been spending the mornings somewhat productively, reading or working out or sleeping. It's pretty grand.

Twelve days to the Philippines!

Tuesday, June 16, 2009

Identities!


This week my lesson isn't as thrilling as $100k Pyramid, but it's still going pretty well. I call it "Identities."Lisa gave me a set of "identity cards" that she made and used last week. With the class separated on opposite sides of the room, half of the class gets a new identity (Karl, Jessica, Juan), and the other half gets a piece of paper. I tell them that they need to meet five new people and get to know some things about them, and we review questions they can ask to get to the specific information, like:

Birthday: "When is your birthday?", "When were you born?"
Place of birth: "Where were you born?"
Age: "How old are you?"
Hobby: "What do you like to do in your free time?", "What are your hobbies?"

etc.

As basic as this sounds, it's really tough for a lot of my students to formulate these questions without a prompt. If I ask them how they would ask someone about their siblings (and trust me, I explain the word "siblings"), they look at me with a blank face. "How many..." I say. "How many..." they repeat. I can see the wheels turning in their heads, churning through all of the English rules and formulas they've learned in the last 10 years. "How many brothers and sisters..." someone will say, after 2 or 3 minutes of silence. "Right," I say finally, "How many brothers and sisters do you have?"

After reviewing the questions, I pass out the identities and ask them to mingle and write down responses for up to five people (depending on time) before sitting back down. Once they are seated on their respective sides of the room, I tell them I want them to introduce me to the people they met. "Who did you meet?" I'll ask one student, who will look at their sheet and say, for example, "Karl." I'll look across the room and should "Where's Karl?" If they aren't paying attention this quickly gets everyone to look up. "Karl" raises his/her hand. "What's up, Karl?" I'll say. Back to the first student, "Tell me about Karl." They look back at their card. "He birthday is December nine." "His birthday is December ninth," I have them repeat. I review the use of personal pronouns (he/she) and possessive adjectives (his/her) and write examples on the board for them to review as I go around the room and ask different students to respond.

Koreans, in general, have a big problem with the difference. As one teacher told me after class, they first have to think of the gender of the person they're referring to. Then they have to think about the function of the word (adjective, pronoun) and finally the correct format for the gender and function. Though the Korean language does have pronouns and possessive adjectives like this (그 = he, 그녀 she, 그의 = his, 그녀의 her), my co-teacher told me that they're rarely used when speaking - they are only used when translating English directly into Korean or in the written language. Instead, they more often use the general word for "person" (사람), which carries no connotation of gender.

I can't fault the students for their own failures when it comes to speaking - the system of English education in Korea has stacked the odds against them. Their class lectures are conducted almost exclusively in Korean, the only exception being when a new vocabulary word is introduced, and even then it's sandwiched between lines of Korean, so it remains trapped, effectively, within the language structure of Korean. Students have difficulty developing a separate identity for the English language within this framework.

I also read recently that such different languages (grammatically, phonetically, etc) as English and Korean require over 2,000 study hours in order for a native speaker of one to gain proficiency in the other. More similar languages, like English and Spanish, or Korean and Japanese, require only about 360 study hours to reach the same level of fluency.

In any case, I feel like I'm starting to get a read on my students and can control them better. It makes a world of difference in the way they behave and how much they participate. I think at first I was more concerned with making sure the students had fun - one of our objectives as EPIK teachers, after all, is to cultivate interest among the students - than trying to make them participate. I think the students started to sense this, the same way that a dog smells your fear, and they started to take advantage of it. I can't say exactly how my attitude changed, but now I have no problem kicking a student out of the classroom after a few requests to participate. If they aren't interested in the activity we're doing, I'm not interested in having them in my class. Usually, after kicking a student out of a troublesome class, obnoxious students will reveal themselves to be nothing more than sheep in wolves' clothing - they roll over and purr, or do whatever sheep do to display defeat or obedience.

I was expecting some difficulty with "Identities," since it's a speaking activity and requires a certain amount of unsupervised conversation. Surprisingly, as long as the students have a reference point for questions, they are perfectly willing to participate in the activity. Sometimes I'll catch them taking shortcuts - saying "Birthday" instead of asking a question - but I'll remind them to ask questions and wait for them to correct themselves. With a little bit of encouragement they begin to see how easy it is.

It also helped that one half of the class was pitted against the other - I told the ones with identities not to reveal the answer unless the other student spoke in English. The classroom setup only improved the situation - since friends sit next to each other, they can't ask each other the questions. They have to talk to the students on the other side of the room. Whereas a good friend would just turn their card around and let you copy all of the answers, those other students don't have a problem holding out the answer until they hear some English.

Exam time!

Final exams are coming up in two weeks, which means students are buckling down and hitting the study rooms pretty hard. It is a good indication of the high value Korean's place on education that Pohang has a plethora of private study rooms for rent, outside of which I often see my students congregated late at night. Though the school stays open pretty late (10pm or later), I imagine the kids get tired of seeing the same walls every day and they prefer even the slight change that study rooms provide. I haven't been inside of one but I always picture a cheap, dingy room with a single dim lightbulb and a desk in the corner. Knowing Koreans, though, I expect they have provide more comforts than that (ok, now I'm picturing a hybrid love motel-study room).

Tomorrow is also an exam day, on which the students take a a national practice exam. This means I have no classes. It will be nice to catch up on my lesson plans again - I have some ideas floating around in my head that I need to put down on paper. During exam week I'll also be free of my normal classload (and the week before, too - the teachers will cancel my class in favor of a study period for the students), though I'll still be expected at school. If I catch up on my lesson plans tomorrow, I'm not sure what I'll do for the rest of June. Probably look up videos on the Philippines! Lisa and I are going to Bohol for 10 days in August to scuba dive and play around in the rainforest.


Wednesday, June 10, 2009

$100,000 Pyramid: Hello, Lesson Plan!

Teaching in a high school in Korea doesn't have many perks compared with teaching middle or elementary school. Each class is 5-10 minutes longer (which quickly adds up - this means over the course of a week I teach 220 minutes - over 3 1/2 hours - more than an elementary teacher), we get fewer days off, we often have larger classes (36-45), and we have to develop our own lesson plans.

This last point is both a blessing and a curse. For a seasoned teacher with a lot of lesson planning under his belt, this would definitely be a perk. For the rest of us, the large majority of native english speakers who come to teach in Korea, it can be a real headache, particularly if you're not just one to kick your feet up and hit the "play" button on a season of subtitled Simpsons episodes. And I'm not. Before you run off calling me a saint, I admit I've shown Simpsons videos to a handful of classes when I was tired, hungover, or when it was exam week and the students wanted to sleep. But I do actually care - not that my students become fluent in English, or even necessarily that they learn anything. I care that my class, my job, is USEFUL, if any student chooses to pay attention. And it takes a while to develop smart, interesting, engaging, challenging-but-not-too-challenging lessons every week that all 7 of my co-teachers value and will participate in.

This week my lesson consists of a game. You may be thinking now about how I just said I'm not one to kick my feet up and a game, you're now thinking, sounds like I'm doing just that. And in some ways, you'd be right - it's an easy lesson to administer. The kids do all of the work, while my co-teacher and I live it up like game show hosts, who get paid to smile and offer words of congratulations or condolence and award prizes to a winner. But it did actually take work: 4-5 hours to develop the game - a powerpoint of 90+ slides, each with its own picture - and another hour or two spent searching for a game that would be suitable for the classroom, encourage speaking, and build lateral thinking skills.

Anyway, the game. You may remember it from the 1973 original version hosted by Dick Clark, or the more recent spinoff featuring Donny Osmond: The $100,000 Pyramid.


The classroom version is a dumbed-down copy of the game show, with vocabulary words in the place of categories, and the format is altered to accomodate 36 students. We split the class into two teams, on opposite sides of the classroom, with a single table in the middle. On either side of the table sit three chairs - six in total; three with their backs to the projector screen, the other three facing it. The three "blind" students are trying to guess the word that goes with the picture on the screen behind them; the three "seeing" students are describing it to them. (Though the original game show version didn't include pictures, they are a tremendous help to students who need to visualize something that they can't otherwise describe.) The rest of the team is standing in line, waiting for the word to be guessed. When they get the answer, the team rotates - quickly, they only have 2-3 minutes to guess all five words - until the time is up or they get all the answers. Then they switch. The five words in each round are common to a category (things that are hot, foods, animals, celebrities, things you can't see, etc).

It's been a huge hit, and even the low-level classes get hyped for it. It's fun to see the expressions or comparisons that they make in order to get the "blind" students to the correct word. I try to guide them along for particularly difficult ones (unicycle, Antarctica) but often they surprise themselves by finding their own way to the answer. The Korean educational system lacks any inclination towards lateral thinking, and this is a perfect game to introduce it to them. It's also a great way to reinforce English terms that they are used to only seeing in paper or associating with the Korean equivalent - by being forced to try to explain it without their native language, even using guestures, it maintains its Englishness. 

One thing that it has definitely highlighted, though - in EVERY class - is their ignorance of English numbers. I start the lesson by putting the title of the game on the board, and asking them what game we are playing. "Pyramid!" someone will eventually yell. Yes, I say, but what Pyramid? After a few moments of silence..."Ten million!" Ummm...no. I write 10,000,000 on the board. "Ten thousand!" No. I write "100" on the board, and then "1,000". They guess it easily after that. It boggles my mind that they don't know their numbers - sure, the Korean number system is built in multiples of 10,000 (50,000 won is 5 man won, where man means 10,000 - it makes that initial innocent trip to the ATM very expensive). But I have only been studying Korean for a few months and I already know better than to make that mistake.

Anyway, this post wasn't intended to be a rant about how hopeless my students are. If anything, I have been impressed this week with how much my students have opened up. Normally shy students have been the stars of the game, and even the lowest level students have surprised themselves with the amount of English they know. If I could play this "game" every week I would.

Tuesday, June 09, 2009

Breaking News from I-dong High School

My co-teacher just informed me that one of the second graders will miss final exams, which take place during the last week in June. He's missing the exams by choice. Some teachers will convene in a committee to discuss what course of action will be taken: In course A, he will be given a full absence, and his final exam grades will be marked as 100% of his mid-term exam grades; In course B, he will receive a sick absence, and his final exam grades will automatically be 80% of his mid-term grades. 

Before reading the kicker, can you imagine ANY scenario where a student, missing an exam by choice, would be given a FULL pardon and not required to re-take the exams or even take a reduction in marks?

Kicker: He'll be absent during exam week because he's donating his kidney to his father (who, presumably, is ill). 

Since he's a second-grade student, he must be in one of my classes. I'm insatiably curious to find out who he is.

Wednesday, May 20, 2009

More on Teacher's Day


This was the classroom that Ms. Hwang, a 3rd grade (senior) home room teacher, walked into last Friday on Teacher's Day:


They also made her a giant posterboard with notes and pictures all over it. 

It may make being a teacher in Korea seem like a piece of cake, and a fun one at that. But Korean teachers, especially 3rd grade high school teachers, work their asses off. 3rd graders are studying like crazy to pass the Korean SATs in the fall, so they come to school 7 days/week. Mr. Lee, the 3rd grade Head Teacher last year, said he only got one day off during the entire year. ONE DAY. Not one day of vacation. One day of not being at school.

So whatever they get on Teacher's Day is a pittance compared with the work required of them.

Friday, May 08, 2009

A penny for your...eye infection?

Apparently in Korean schools, few things cause more concern than contagious eye infections. A cold or respiratory infection will usually just prompt the wearing of a protective mask to avoid spreading the disease to others. But a child with an eye infection won't be allowed to come to school. Koreans are so touchy-feely that it would quickly spread throughout the entire student population. Because kids KNOW that it will get them out of school, they will often go out of their way to consciously contract an eye infection. If a boy with an incipient infection comes to school, other kids will wipe his eye and then their own, willing to trade their comfort for a few days of guaranteed vacation. 

So when I called my co-teacher Wednesday morning to tell her that my eyes were red, blurry, and crusty, she told me not to come into school. I went to see an eye doctor instead. 

None of the secretaries at the doctor's office spoke more than a few words of English - luckily, their limited vocab included the words "discharge" and "infection" and ten minutes and 4,000 won ($4) later I was walking out the door with a diagnosis (allergic conjunctivitis) and a prescription. The doctor was very nice and professional, and he spoke a surprising amount of English. Within 2 or 3 days, he said, it should clear up.

I stopped by the pharmacy on the ground floor of the building to pick up my prescription - 2 bottles of eye drops, another 4,000 won (that's 8k total, or about $6 for a doctor's visit and prescription).

Unfortunately, my particular brand of eye infection was not contagious (whoever heard of non-contagious conjunctivitis?), and I returned to school the next day. I say "unfortunately" not because I necessarily wanted to skip school, but because it could have made me some money. I've been told that some enterprising, eye-infected kids, realizing the street value of their illness, will use their "gift" for profit. They charge other students 500 won for the privilege of touching their eyes.


Wednesday, May 06, 2009

Exam Week

Last week all of the students at Idong High School had midterm exams, so I didn't have any classes. I still had to come to school, though, so I tried to spend the week working on lesson plans. I had a moderate amount of success (damn Facebook). The school day was shorter than usual; exams finished up around 1:20pm every day, so the teachers had social plans for every afternoon/evening. First floor teacher lunch one day, tennis club another day, etc. The English department had lunch on Monday afternoon at a sushi buffet. It was awesome - 15,000 won for all you can eat sushi and sashimi.


Maybe this is just a Korean thing - for some reason they throw really sweet stuff on otherwise savory dishes. Yet when it comes to actual desserts, they leave the sugar out (ie. rice cakes). Here is an example of what I mean:
That's whipped cream and sprinkles on a sushi roll.
Two of my faves: Mrs. Lee and Miss Hong. Miss Hong has loads of energy and is always laughing and clapping. It's hilarious and contagious. Mrs. Lee is more reserved, but she has a really generous heart. She also smiles shyly when she's nervous in a way that makes me think of puppies and hugs.

More faves. Miss Hwang, Mr. Lee (not Mrs. Lee's husband), Mrs. Yoon. Although I don't actually teach any classes with Miss Hwang (she's 3rd grade), I see her more than almost anyone else. She is very curious about English, and is always coming to my office with questions (instead of "Given that...", can I say "When we are given that..."?). She has also taken it upon herself to teach me Korean. We have class every Friday after lunch, when she quizzes me on the words she taught me the week before. Mr. Lee always explains random bits of trivia to me, like Winter's Envy. He also loves dog meat, and has taken us out a couple of times for bo-shin-tang (dog meat soup). Mrs. Yoon (Yoon Soon Yung, not to be confused with the other Mrs. Yoon, who I call "Mrs. Yoon with the broken arm", because I can't remember her other names) is my main co-teacher, and is amazing. She is the head of the English department, and is therefore ultra busy, but whenever I ask her a question she stops whatever she is doing at the moment to take care of my concerns. She's a superb sort of adoptive mother.


On Thursday we had a school-wide teachers outing. We drove 30 mins outside of Pohang to O-eo-san (O-eo mountain) for lunch and a hike. Everyone carpooled, which was really convenient until some teachers decided to leave halfway through without telling me and almost drive off with all of my stuff in their backseat. We ate at a secluded restaurant, with the place to ourselves. We had a choice between three kinds of bulgogi: Duck, goat, and beef. It definitely wasn't a vegetarian-friendly meal. I chose the duck, and it was delicious. So tender and spicy. We cooked it in the pot and shared it among four people, along with the side dishes and lettuce and mint leaves to wrap it in.


After lunch some of us went on a hike, which turned out to be much farther than I expected - about 3 hours round-trip. I thought it would be 1 hour max. The rest of the teachers went home, or stayed behind and gambled and drank.

Before we started the hike, Mr. Hong, the PE teacher, handed out snacks to everyone. Cherry tomatoes, a banana, a granola bar, and a bottle of
Mr. Hong is my tennis coach. He's also very interested to practice his English with me, though at times it's excruciating watching him smack his head and try to remember simple phrases. His enthusiasm is welcome, though. He really likes me, and always tells me to call him "hyeong nim", which means big brother. He's 32.
Halfway into the hike we stumbled upon a temple, high in the hills. They were getting ready for Buddha's birthday, and had strung up a rainbow of lanterns along the hillside. It was a beautiful, serene atmosphere.
Apparently the mountain was also used as a training ground for the Korean marines. It seemed strange to me that marines would be carrying out ops in the hills behind buddhist temples, but my teachers assured me that there was no combat involved. They also did a lot of trail maintenance - in particularly steep stretches, the marines draped thick ropes up the hillside to assist climbers.

A large gazebo sort of structure sat at the top of the mountain, with stunning, panoramic views of greater Pohang.
All of the teachers were in good spirits.

We flew back down the hill in half the time it took us to get up. At the bottom of the mountain, we took a few minutes to wander through O-oe-sa (O-oe temple), a famous Korean buddhist temple.
Lee Myung Bak, Korea's President, even sponsored a lantern here.

Built during the Silla dynasty, it was rebuilt in 1741. It was a small temple, but seemed to be popular. Many visitors would buy prayer beads and drape them over the plethora of Buddha figurines that sat on every available rock face.


When we finally got back to the restaurant, the rest of the teachers were good and drunk, and wanted to play Sepak Takraw. Actually a modified form of the Southeast Asian game, Korean men love to play it on tennis courts. While there are no flips or bicycle kicks involved, I've seen some pretty impressive high roundhouse aces. All Korean men, after all, served two years in the military and spent at least some of their childhood, no doubt, practicing Tae Kwon Do. Most of the teachers, though, could barely walk, much less kick a ball over a tennis net, and the game eventually devolved into what seemed to be a contest to see who could make the wildest, most hilarious attempt to make contact with the ball.
It was a long, fun day. The teachers spend so much of their time cooped up in school that when they get the chance to let loose, some of them go hog wild. It's funny to see many of them outside of the school environment, without suits and ties, and for the next several days there is a general bonhomie shared amongst all of the teachers, a silent smile that, luckily for me, doesn't require any words.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...